16oz (454g) Organic 100% Kona Coffee, Medium/Dark Roast. Whole Bean only. This is their most popular product. Kona Typica grown exclusively on the Gillette family estate using strictly organic farming methods. Rich and smooth classic Kona coffee taste with no bitterness. Flavor notes of dark chocolate, almond, vanilla, apple and prune. Silky body that becomes juicy as it cools.
16オンス(454g)の有機100%コナコーヒーです。一番人気の商品は中深煎り、全粒粉のみです。
ギレット(Gillette)家のエステートで、完全な有機農法により栽培されたコナ・ティピカ(Kona Typica)種は、苦みもなくリッチでなめらかな伝統的なコナコーヒーです。ダークチョコレートやアーモンド、バニラ、リンゴ、プルーンの風味があり、冷めるとジューシーな滑らかな口当たりが楽しめます。
16온스(454g). 가장 인기 있는 제품은 미디엄/다크 로스트. 질레트 가(Gillette family)의 사유지에서 유기농으로 재배된 코나 티피카(Kona Typica) 품종은 쓴 맛 강하지 않고 풍미와 부드러운 맛의 전통 코나 커피를 생산합니다. 다크초콜릿, 아몬드, 바닐라, 사과, 자두 향이 나며, 식을수록 과즙이 풍부하고 부드러운 식감이 특징입니다.
'Keopu' 100% Kona Coffee Organic, 「ケオプ」100%コナコーヒー オーガニック, "케오푸" 100% 코나 유기농 커피
'Keopu Coffee' farm is a small organic farm situated in the Keopu-Mauka area of Kona Big Island of Hawaii. Spanning 5 acres and located at 2200 feet of elevation on the fertile slopes of Mt. Hualalai, the farm benefits from an ideal climate for growing premium quality, organic Kona coffee. Initially established as a hobby in 1998, the family planted an acre of Kona coffee on their estate in Keopu Mauka. By 2005, Keopu Coffee was officially established, marking the beginning of marketing and selling their coffee locally, primarily at Farmers' markets on the island of Oahu. As demand grew, an additional 5 acres of Kona coffee were planted in 2007, and a hand-built mill was constructed for processing and drying the coffee cherry. Since then, Keopu Coffee has continued to expand and produce premium coffee, with their product now enjoyed by locals in Hawaii and coffee enthusiasts worldwide. They invite others to experience the flavor and aroma that has contributed to the farm's success over the years.
「ケオプコーヒー」農園は、ハワイ州コナのケオプマウカ地区にある小さなオーガニック農園です。フアラライ火山の標高2,200フィートの肥沃な斜面の5エーカーに位置するこの農場は、プレミアムオーガニックコナコーヒーの栽培に理想的な気候に恵まれています。 1998 年に趣味として始まり、ケオプ マウカにある自分の農場に 1 エーカーのコナ コーヒーを植えました。 Keopu Coffee は 2005 年に正式に設立され、主にオアフ島のファーマーズ マーケットで地元の販売を開始しました。需要の高まりに応えて、農場は 2007 年に 5 エーカー拡張され、自家製の脱穀と乾燥施設も建設されました。以来、ケオプコーヒーはハワイだけでなく世界中のファンに愛される優れたオーガニックコナコーヒーを作り続けています。長年の努力の結晶である味と香りをぜひご体験ください。
'케오프나'(Keopuna) 커피 농장은 하와이 주 코나(Kana)의 케오프 마우카(Mauka, 하와이 언어로 '산'이라는 뜻) 지역에 위치한 작은 유기농 농장입니다. 후알라라이 화산(Mt. Hualalai) 해발 2,200피트의 비옥한 경사면에 있는 5에이커에 위치한 이 농장은 프리미엄 유기농 코나 커피 재배에 이상적인 기후로써, 1998년에 취미로 시작되어 자신의 농장에 1에이커에 코나 커피 경작을 시작했습니다. '케오푸 커피'(Keopu Coffee) 농장은 2005 년에 공식적으로 설립되었으며 초기에는 오아후 섬 시장을 대상으로 커피 판매를 시작했습니다. 수요가 증가함에 따라 농장은 2007 년에 5 에이커로 확장되었으며 수제 탈곡기와 건조시설도 직접 만들게 되었습니다. 이후 '케오푸 커피'(Keopu Coffee) 농장은 하와이뿐만 아니라 전세계 팬들에게 사랑받는 뛰어난 유기농 코나 커피를 계속 만들고 있습니다. 커피 농부들의 오랜 노력의 결정인 그 맛과 향기를 꼭 체험해 보세요.